Festival de las Aves Toh

EQUIPO DE ADOLESCENTES MAYAS de Yaxunah, Yucatán, México, GANA EL FESTIVAL DE LAS AVES TOH!
En una caminata de dos días alrededor de la Península de Yucatán, un grupo de siete jóvenes de Yaxunah, todos hablantes nativos mayas yucatecos, Pedro Alfonzo Ay Mex, Astrid Caamal Chan, María Canul, Betzaira Canul Chan, Neysi Canul Tamay, Angel Uicab Canul y Andi Canul Tamay, venció a la dura competencia de observadores internacionales con experiencia para ganar el concurso de identificación de aves Toh Festival anual de 11 en Mérida, Yucatán, México, el 26 y 27 de noviembre de 2011. El equipo estuvo acompañado por el miembro del pueblo adulto, Santos Esteban Chuc Caamal, él mismo un naturalista amateur. Según las reglas del festival, también se les permite tener una guía profesional, Alex Dzib, junto con ellos. El equipo informó de la identificación de 194 especies acuáticas y terrestres distintos de las aves según las directrices de la competencia, aunque en realidad vieron a 205 tipos. De hecho, los jóvenes veían tantas especies diferentes de aves que algunos de los observadores de largo plazo para adultos se mostraron escépticos de sus resultados. Sin embargo, su guía, Alex Dzib, tenía la prueba en la cámara – una fotografía de cada ave que veían con la fecha y la hora en él.
Seguimos estando muy orgulloso de todos los miembros del equipo. Su victoria demuestra que los jóvenes mayas, cuando se les da la oportunidad y las herramientas para explorar y respetar su propio entorno, puede lograr grandes cosas.
Cada año, y durante los últimos 11 años, este concurso de identificación de aves y cuenta – el Festival Toh – se lleva a cabo en el Estado de Yucatán, México. La fama de la competición, y el hecho de que la península de Yucatán se encuentra en la convergencia de todas las rutas migratorias de Norteamérica y Sudamérica, significa que los observadores de aves altamente calificados y experimentados de México, Estados Unidos y otras partes del mundo participan regularmente.
Como parte del sentido de la experiencia de aprendizaje en lugar de los jóvenes de Yaxunah se han dedicado a través del Centro Cultural de la Comunidad aquí, ellos crearon su propia competición de observación de aves locales. Reunimos una guía de aves y un par de binoculares para cada equipo local, y en octubre, cinco equipos de 8 personas jóvenes salimos a las tierras comunales por la mañana y por la noche de la aldea durante dos días para ver cuántos pájaros podían aprender a identificar. A través de la financiación de Pronatura y algunas donaciones privadas y de asistencia por la Universidad Autónoma de Yucatán Profesor de Antropología, Elías Alcocer Puerto, hemos sido capaces de entrar en el equipo ganador local en la competencia internacional Toh Festival.
Esta victoria sin precedentes ha dado a estos siete jóvenes un gran sentido de orgullo y logro y ha demostrado a los que un conocimiento profundo de los recursos naturales en su propia región local puede ayudar a proteger este entorno único y extraordinario y potencialmente puede llevar a todas y cada una de ellos el empleo futuro. Usted puede ayudar a entrar en un futuro equipo Yaxunah en el festival internacional mediante el envío de una donación designada a Maya Programa de Investigación, y también nos gustaría tener pares de prismáticos y guías de aves de América del Norte y México. Usted también puede hacer un seguimiento de la pagina web del Festival Toh con miras a participar en este fantástico concurso o participar en los numerosos talleres que acompañan el año que viene.
El segundo año los jóvenes de Yaxunah participaron, hubo tanta suerte. Festivales organizadores decidieron hacer una categoría especial para los jóvenes mayas, y nuestro grupo quedó en segundo lugar. Participantes fueron: Leyli del Carime Chan; Canul, Lucy Margarita Chuc Ay, Víctor Manuel Mazun Tec, Andy Emanuel Canul Ek, Edduer Armin Ay Chan, Rosa María Moo Cuxin, Abiel de Jesús Tec Canul. Don Francisco Canul Poot fue el adulto que los acompaña, y de nuevo tuvimos mucha suerte de tener a Alex Dzib como la guía.